AC | יט ויאמר אלהם יוסף אל תיראו כי התחת אלהים אני
|
ASV | And Joseph said unto them, Fear not: for am I in the place of God?
|
BE | And Joseph said, Have no fear: am I in the place of God?
|
Darby | And Joseph said to them, Fear not: am I then in the place of God?
|
ELB05 | Da sprach Joseph zu ihnen: Fürchtet euch nicht; denn bin ich an Gottes Statt?
|
LSG | Joseph leur dit: Soyez sans crainte; car suis-je à la place de Dieu?
|
Sch | Aber Joseph sprach zu ihnen: Fürchtet euch nicht! Bin ich denn an Gottes Statt?
|
Web | And Joseph said to them, Fear not: for am I in the place of God?
|